（經云：肺惡寒又日形寒飲冷則傷肺形寒,風寒外感,飲冷凍飲料,食生冷,內傷也,皆宜溫。方易簡杏子湯,治一切感風寒傷、生冷虛勞、咯血痰飲、停積咳嗽者,用黨參、半夏、乾薑、官桂、白芍、細辛、茯 、甘草、五味子,感冒加麻黃,又有參蘇溫肺湯,半夏溫肺湯,星半薑桂丸等,此本其法）

治一切咳喘等症，清白者寒，黃濁者熱，面赤痰盛者熱，面白氣短者虛）凡風寒客於肺。咳喘上氣。（宜九寶飲,紫蘇、杏仁、麻黃、桂枝、生薑等煎抹）

或生冷傷肺咳喘上氣。（宜濃朴乾薑等）

或中焦脾胃虛寒。有痰水冷氣。心下汪洋嘈雜。時吐清水者。（宜加味理中,半夏、陳皮、官桂、細辛、白朮、乾薑、五味炒熨）

或下焦無火。腎水泛上為痰。水冷金寒者。（宜用八味九料）

或肺胃兩虛。氣上逆者。（胃虛則氣上,逆喘而不休,宜參用溫胃膏）

或肺腎兩虛。不納氣者。（宜參用溫腎固真膏）

亦治冷哮（遇冷而發）冷痿（肺有虛寒而痿者）等症。

上貼心口。中貼臍眼。下貼丹田。或並貼。
（文中有燒款冬熟地,吸煙法治肺病最宜,可推用以今吸煙法裝煙筒吸甚便）

生半夏（薑汁現炒三兩） 杏仁 蘇子 炙桑皮 五味子 麻黃 細辛 乾薑 陳皮 官桂 葶藶子（炒） 白蒺藜（各二兩） 西酒芍 桔梗 枳殼 青皮 靈仙 砂仁 沙蒺藜 旋複花 製香附 烏藥 大腹皮 巴戟天 大茴香 破故紙 吳萸 蓽茇 良薑 款冬花 芫花 紫菀 濃朴 黑丑 澤瀉 車前子 白附子 巴豆仁 訶子肉 川烏 白芨 白蘞 皂角 木瓜 木鱉仁 蓖麻仁 炮山甲（各一兩）生薑 蔥白 槐枝 柳枝 桑枝（各四兩） 鳳仙草（全株乾者用二兩） 白 芥子 川椒 胡椒 核桃仁（連皮） 石菖蒲 萊菔子 白果仁 大棗 烏梅 粟殼（各一兩）
○兩共用油十六斤分熬丹收
○再入肉桂 丁香 木香 絳香（沉香更佳） 白蔻仁（各一兩）牛膠（四兩酒蒸化如清陽膏下法）